driven by
US
・UK
A2 sơ cấp
v.t./i.động từ (ngoại/nội)Được thúc đẩy bởi
His actions are driven by a desire for success.
v.t./i.động từ (ngoại/nội)Vận hành bằng
The new system is driven by advanced AI.
v.t./i.động từ (ngoại/nội)Bị ảnh hưởng bởi
The policy changes were driven by public outrage.
Phụ đề video
Những Đổi Mới Vĩ Đại Nhất Trong Lịch Sử Formula One (The Greatest Innovations In Formula One)
- but the Brabham, driven by Niki Lauda, was gradually gaining and eventually overtook Andretti on the outside.
nhưng chiếc Brabham, do Niki Lauda lái, đang dần bắt kịp và cuối cùng đã vượt qua Andretti ở bên ngoài.
- driving for Lotus took an early lead, but the Brabham driven by Niki Lauda was gradually
Andrew Marr 29/05/2016 Varoufakis, Fox, Blair (Andrew Marr 29/May/2016 Varoufakis, Fox, Blair)
- right. I think they are driven by a great deal of anger and populism
cánh hữu. Tôi nghĩ chúng được thúc đẩy bởi rất nhiều sự tức giận và chủ nghĩa dân túy
- But what I was talking about and this is a whole other interview but is these insurgent movements of left and right that I think are driven by a great deal of anger and populism that is able to ride that anger,
kiểm soát hệ thống Châu Âu để họ hiểu rằng họ phải thay đổi
Hiệu ứng K-pop - Hàn Quốc (The K-pop Effect - South Korea)
- Two of the girls also went to high school in the US. They say surgery is driven by an
Hai cô gái cũng học trung học ở Mỹ. Họ nói phẫu thuật bắt nguồn từ sự
- Two of the girls also went to high school in the US and say surgery is driven by an admiration of celebrities.
Rất nhiều, rất nhiều, rất nhiều ca phẫu thuật thẩm mỹ. Rất nhiều! Mỗi lần họ xuất hiện, họ xuất hiện với
David Allen: Hoàn Thành Công Việc (David Allen: Getting Things Done)
- Oh, that's basically in reactive mode, driven by latest and loudest.
Vâng, đó là điều tôi đang nói.
- Oh, that's basically in reactive mode, driven by latest and loudest.
nó trong khi bạn đang ngồi đây không?
Bạn không cần kế hoạch 10 năm. Bạn cần thử nghiệm. | Anne-Laure Le Cunff (You don’t need a 10-year plan. You need to experiment. | Anne-Laure Le Cunff)
- We let our choices being driven by those stories that we have internalized.
- Instead of asking ourselves, "Is that really what I want to do?" we let our choices be driven by those stories that we have internalized.
Đối với các quyết định thông thường, hàng ngày, kịch bản nhận thức thực sự rất thiết thực và hữu ích.
Mili - Through Patches of Violet [Limbus Company] (Mili - Through Patches of Violet [Limbus Company])
![Mili - Through Patches of Violet [Limbus Company] (Mili - Through Patches of Violet [Limbus Company])](https://img.youtube.com/vi/G_JfKOjwzwo/hqdefault.jpg)
- How much I wish for another better, happier, brighter future Here I am at the gate I stand, dear old times, I've made up my mind How much you must have, so open my finger one day Look forward, sincere, and I swear You've got the fate you've left, but you won't see it Oh, round and round we go, holding on to pain Driven by our egos, these beating sounds are ours Spanning our own versions of the past That you could never know, cause I know I must be the reason why you have given up your smiles And the hope inside your eyes have been stolen I must be the reason why you must tell me all these lies Wishing you a better life without me by your side The mistake I've already been saved Through our chains of my own fate How much we must have diverged Hold on, good night, goodbye, goodbye, goodbye Waitin' here we are, it's our final chance With your heart Narratron must be done Hold on, good night, goodbye, goodbye, goodbye Hold on, good night, goodbye, goodbye, goodbye Oh, run then run we go Holding on to pain Driven by our egos Feeling some sorrow Spilling over all Frictions of the past The truth could never know How could I know?
Tôi ước ao biết bao về một tương lai tươi sáng, hạnh phúc và tốt đẹp hơn. Đây là nơi tôi đứng, trước cánh cổng thân quen, những ngày xưa cũ ơi, tôi đã quyết tâm. Bao nhiêu điều bạn đã có, hãy mở rộng lòng mình một ngày nào đó. Hãy nhìn về phía trước, chân
- Oh, round and round we go, holding on to pain, driven by our egos.
Simon Sinek & Trevor Noah về Tình Bạn, Cô Đơn, Sự Dễ Tổn Thương và Nhiều Điều Nữa | Cuộc Trò Chuyện Đầy Đủ (Simon Sinek & Trevor Noah on Friendship, Loneliness, Vulnerability, and More | Full Conversation)
- And the work of Dia Khan, the British documentarian, she talks about this, whether you're talking about white supremacists or we're talking about jihadis, they are not driven by hate.
Và công trình của Dia Khan, nhà làm phim tài liệu người Anh, bà đã đề cập đến điều này: dù bạn đang nói về những kẻ chủ nghĩa da trắng thượng đẳng hay những kẻ khủng bố Hồi giáo, họ không bị thúc đẩy bởi hận thù.
- They are driven by love.
Họ được thúc đẩy bởi tình yêu.
5 Cuộc Đấu Tranh Ẩn Giấu Của Người Có Đặc Điểm Tâm Thần Bệnh Hoạn (5 Hidden Struggles of People with Sociopathic Traits)
- Their emotions are overwhelming, but unlike those with BPD, they're not driven by a fear of abandonment or unstable relationships.
Cảm xúc của họ rất mãnh liệt, nhưng khác với những người mắc rối loạn nhân cách ranh giới (BPD), họ không bị chi phối bởi nỗi sợ bị bỏ rơi hay các mối quan hệ không ổn định.
- But unlike those with BPD, they're not driven by a fear of abandonment or unstable relationships.
Cảm giác tự cho mình là đúng.
Hàng không Việt Nam sắp đón 100 triệu lượt khách | Vietnam Today (Vietnam aviation nears 100 million passengers | Vietnam Today)
- Vietnam's aviation sector has recorded strong growth this year, driven by a surge in international travelers.
Ngành hàng không Việt Nam đã ghi nhận sự tăng trưởng mạnh mẽ trong năm nay, nhờ lượng khách quốc tế tăng vọt.
- Vietnam's aviation sector has recorded strong growth this year, driven by a surge in international travelers.
Ngành hàng không Việt Nam đã ghi nhận sự tăng trưởng mạnh mẽ trong năm nay, nhờ lượng khách quốc tế tăng vọt.
